ドラマ「青春の記録」7話から:本「선물 ープレゼント」
毎週月火放送中の「青春の記録ー청춘기록」
本当にセリフ一つ一つが名言で、共感も多かったり
一つ一つに励まされては、涙が止まらない。
そんな、素敵なドラマですが。
先日0928に配信された第7話で
アンジョンファが、サヘジンに送った、本
선물ープレゼント
放送終了後には、ボゴムくんが、Twitterで
本の引用で
#청춘기록
— 박보검 (@BOGUMMY) September 28, 2020
'세상에서 가장 소중한 선물은 현재 속에 살며, 과거에서 배우고, 미래를 계획하는 것.' pic.twitter.com/MhFsY3RiMO
ー最も大切な贈り物は 現在に生き、過去から学び、未来を計画することー
これもまた、今の状況の自分であったり、ジョンハやへジュンの感情移入をしてしまい
感銘を受けてしまった言葉でした。
また、他にも開いたページでは
미래를 계획하기
현재보다 더 나은 미래를 원한다면 멋진 미래의 모습을 마음속으로 그려라.
그것이 실현되도록 계획을 세워라.
지금 계획을 행동으로 옮겨라.
より良い未来を望むなら
未来の姿を心で描き、行動せよ
ーNetflix字幕ー
いや、これには「ハッ」とさせられた文章でした。
表紙からして、こんなにかわいい。
素敵な言葉を集めるのが好きな私にとって、どうしてもこの本が欲しい。。
なんて思い、探してみました。
本の原作があった!
2007年に出版された
スペンサージョンソン著
The Present
:The Gift That Makes You Happy And Succcessful At Work And In Life
が原作となっているそうです
Spencer Johnson 氏といえば、話題作の
チーズはどこへ消えた
でお馴染みの著者。
まさか、ドラマで過去作品が使われているだなんて。
韓国では2020・9・23に出版されたそうです。
(このドラマのためにかな。。。??☺️)
日本でもNetflixで話題になった以上、ぜひ書籍化していただきたい。。。
個人的に表紙で読みたくなるのは、圧倒的に韓国verになりますが。
英語でも機会があれば読んでみたい一冊ですね。
早速日本から注文してみた
詩集・エッセイなど集めるのが趣味な私にとって
この7話を見た瞬間から、
「あ、これは欲しい」と思って、韓国書籍を取り扱ってそうなサイトを
拝見しても新刊なのでなかなかなかなく。。。
韓国のサイトで探したところ、発見しました。
↓
購入方法について
サイトを開いた瞬間
韓国語表記で出て、韓国語分かる方なら、さっと買えちゃいますが。。。
不安な方には、Google Cromeから開くと、サイト内を翻訳してくれる機能が使えて
特に違和感のない、翻訳をしてくれるので、これで購入することができます。
購入にあたっては、カートに商品を入れて→会員登録をせずに購入する。
を選んで、購入ができました。
(その代わり追跡が見られないことや今後のセールなどのお知らせ受け取られないことも)
このサイト「アラジン」で購入するのは、
初めてで、特に会員登録もせずに購入しましたが
決済画面に進むまで「これを受け取ることができます〜!」
なんて、ノベルティの案内たくさんきましたが、もしも有料であったら困るなあ
と思ったので、全部スルーしました。
海外発送にも対応してくれるのでありがたいのですが、
送料は、11600ウォンでした。(本とほぼ同じ😂)
今日のレートでは日本円にしたら、2078円
郵便事情にはよりますが、早くて1週間以内には届くそうです。
支払い方法も、海外のVISA、MasterCardなど使えるので
そこから購入可能です。
また、届いたら、レビューしようかと思います。
※会員登録など購入にあたっては、恐れ入りますが自己責任で
よろしくお願いします!!
今なら、特典もあるらしい・・・
ドラマ「青春の記録」放映記念イベント
「プレゼント」または「雨降る日の奇跡ーRain」を購入時にあなたの気持ちを伝える
「プレゼント メッセージカード」をプレゼント
もらえるのかな・・・。届いてからのお楽しみと言うことにしておきます。
今後、このRainも出てくる??出てきた??
青春の記録でも「雨」がポイントになっていましたね。
・図書館帰りの、雨
・雨の中で告白
などなど、、、☺️
詳細はこちら↓
さて、今後、どのような話の展開になっていくのかが、楽しみ!!
ドラマの中で、キャスティングされた【Gateway】の
研修医として演じるのは・・・・🥺❤️また心奪われました。